Сходил на Дэдпула с Рассомахой
Выбрал сеанс с 3D и пожалел. Ибо в итоге качество картинки было сопоставимо с экранкой, но без главного её преимущества — оригинальной звуковой дорожки.
Ну кроме того, что в принципе мне не ок идея 600 рублей платить за пиратку, но я верю что как-то корпорация Микки получит от меня респект и поддержку за этот фильм.
И необязательно что так плохо будет везде. В мире, где ещё существует IMAX люди смотрят и радуются, а отвечают за конвертацию те же люди, что дарили прекрасное стерео в Стражах и остальном MCU. С удовольствием пересмотрю в VR-шлеме и получу идеальное 3D.
Не думаю, что дело в конкретной цифровой копии, скорее или очки совсем убитые выдали, или экран не восторг (Киров, Колизей в Макси), или всё вместе. Своих не было, чтоб проверить.
В общем, не парьтесь и смотрите 2D.
Про перевод/дубляж. Голоса не те же, что в лицензионном 1 и 2, перевод от той команды ещё будет. Фильм хоть и 18+, но все рекорды по слову на F мимо театральной СНГ-версии. Какое-то количество шуток, отсылок и камео будут ждать меня в цифровом релизе, это даже хорошо.
Сам фильм даст вам ожидаемого фана и сервиса, сюжет и изобретательность картинки/постановки — не сюда. Нет противного ощущения, что высасывали ради денег. Чем больше поп-культурный бэкграунд, тем больше раз улыбнётесь, порадуетесь.
И, вообще, классно, что спасать киновселенную можно начать с высмеивания своей и отдав должное поглощённой.
t.me/staniverse/141* · 5 авг 2024*